sábado, junio 20, 2009

Machismo en el castellano




Pues diría yo que algo de razón tiene mi amigo Santos (gracias, nene), ¿no? Vean, vean…

Zorro: Espadachín justiciero.
Zorra: Puta.

Perro: Mejor amigo del hombre.
Perra: Puta.

Aventurero: Osado, valiente, arriesgado, hombre de mundo.
Aventurera: Puta.

Cualquier: Fulanito, Mengano, Zutano.
Cualquiera: Puta.

Regalado: Adjetivo; participio del verbo regalar.
Regalada: Puta

Callejero: De la calle, urbano.
Callejera: Puta

Hombrezuelo: Hombrecillo, varón, mínimo, pequeñito.
Mujerzuela: Puta

Hombre público: Personaje prominente.
Mujer pública: Puta

Golfo: Masa de agua marina parcialmente rodeada de tierra
Golfa: Puta

Lobo: Mamífero predador rapaz y feroz. Hombre experimentado y agresivo.
Loba: Puta

Ligero: Hombre débil y/o sencillo
Ligera: Puta

Adúltero: Infiel
Adúltera: Puta

“Qué hijo de puta”: Expresión de “menuda suerte”
“Qué hija de puta”: Expresión de “menuda zorra”

Hombre que vende sus servicios: Consultor
Mujer que vende sus servicios: Puta


Cayetano Gea Martín


5 comentarios:

  1. Jajaja, muy buena tu entrada.
    Oye te falto el más obvio.

    Puto: Maricón
    Puta: Puta

    Se ve que hasta la misma palabra en sí, no refleja lo mismo.

    Conclusión, los hombres no venden su cuerpo, ¿no?

    ResponderEliminar
  2. Anónimo1:03 p. m.

    Si lo hacen, pero se llaman chaperos.

    He ahi, otra confusion del castellano:

    En una Whiskeria no se bebe whisky, en una sauna lo que menos se hace es seguir la tracion finesa y un chapero no es un hombre dedicado al comercio de la hojalata.

    ResponderEliminar
  3. Son las mujeres quienes más usan esos descalificativos al referirse a las de su género; en el fondo es la envidia lo que las motiva. Critican a quien se atreve a SER.

    ResponderEliminar
  4. El lenguaje es machista porque lo hemos diseñado los hombres a lo largo de los tiempos.
    Añado:
    perdido: hombre que no encuentra su camino.
    perdida: mujer echada a perder, o sea...

    ResponderEliminar
  5. Alfie,
    Me faltó el obvio, es verdad... Los hombres lo venderíamos según lo que nos pagaran, claro...

    Allen,
    Y un picadero no es para montar a caballo...

    Viv.,
    Algo de razón tienes...

    Pater,
    Ja, perdido, es verdad...

    ResponderEliminar